Това ще ни помогне да го решим в следващата актуализация на заявлението.
To nám pomůže to vyřešit v příští aktualizaci aplikace vyšívání.
Чух, че снощи е имало арест, който ще ни помогне с Тобаяс Чърч.
Když o tom mluvíme, slyšel jsem, že v noci někoho zatkli, což by nám mohlo pomoci v případu proti Tobiasi Churchovi.
Принцесата ще ни помогне да стигнем до тайната им база.
Ona je naším jediným vodítkem k nalezení základny povstalců.
Информацията в този R2 ще ни помогне за атаката.
V tomhle R2 jsou informace, které nám pomohou při útoku. Je to naše jediná naděje.
Не мисля, че ще ни помогне много, докато призраците са насред кораба.
Nemyslím, že nám Střely nějak pomůžou s tlupou Wraithů uprostřed lodi.
Мисля, че знам кой ще ни помогне.
Myslím, že znám týpka, co nám může pomoct.
Как точно ще ни помогне това?
Jak by nám to mohlo pomoct?
Откъде знаете, че ще ни помогне?
Jak víte, že nám může pomoct?
Сигурно ще ни помогне с най-голямо удоволствие.
Po takovém zacházení nám určitě pomůže.
И какво ще ни помогне това?
A v čem nám to pomůže?
Може би той ще ни помогне.
Možná to dokáže zvrátit stav věcí.
И с какво ще ни помогне това?
Co to má společného s Noxxiny.
Ще ни помогне да оправим кашата, която забърка.
Pomůže nám vyčistit nepořádek, co jste nadělal.
Сега ще каже, че това ще ни помогне да открием Турчина.
Další věc, co nám řekne bude, že tohle nám může pomoct najít Turka.
Може би това ще ни помогне.
Might be a way in there.
Оказа се, че г-н Джоунс ще ни помогне, само ако говори с г-н Смит.
Ukázalo se, že pan Jones nám pomůže pouze, pokud bude moct mluvit s panem Smithem.
Убеден съм, че той ще ни помогне да открием Скоуфийлд.
Máme někoho, kdo nám v téhle věci pomůže. Vím jistě, že dokáže Scofielda vylákat.
Ще ни помогне да влезем в собственото му подсъзнание.
Pomůže nám vloupat se do vlastního podvědomí.
С какво ще ни помогне това?
K čemu by to mohlo být dobré?
Знаеш ли какво ще ни помогне?
Víš, co by mi spravilo náladu?
Тя ще ни помогне да разберем.
Je tu, aby nám to pomohla zjistit.
Ще ни помогне, ако отпечатъците от ботушите съвпаднат.
Jestli to přesně odpovídá otisku té boty, tak nám to hodně pomůže.
Той ще ни помогне за Картър и Фъско.
Pomůže nám s našimi problémy, týkající se Carterové a Fusca.
Реших, че 3Д образ на Чарлс ще ни помогне да се фокусираме.
Myslela jsem, že 3D model nám pomůže zaměřit se lépe na to, na co potřebujem.
Поех голям риск, събуждайки негодника, като наивно вярвах, че умът му ще ни помогне срещу враговете ни.
Riskoval jsem, když jsem toho bastarda vzbudil. Myslel jsem, že jeho inteligence by nám pomohla chránit se před vším, co by nás ohrožovalo v budoucnosti.
Всяка агенция ще ни помогне да ги ударим едновременно.
Všechny policejní agentury jsou připravené udeřit najednou.
Някой ще ни помогне ли с багажа?
Pomůžeme nám někdo z vás s našimi zavazadly?
Но няма смисъл и не мисля, че логиката ще ни помогне.
Ale nedává to žádný smysl a nemyslím si, že to vyřeší logika.
Колко бързо ще ни помогне Лонгин?
Kostky byly vrženy. Vrh nemůžeme zvrátit.
Надявам се, че ще ни помогне.
Snad nám uvěří, že chceme pomoct.
Имам нещо, което ще ни помогне.
Asi mám něco, co pomůže nám oběma.
А ти каза, че ще ни помогне да се освободим.
A ty, druide, jsi říkal, že nás osvobodí.
И как ще ни помогне това?
A to nám má pomoct jak?
Казах ти, че ще ни помогне.
Říkala jsem ti, že mě začne mít rád.
Мисля, че странният камък ще ни помогне.
Myslím, že ten zvláštní kámen by nám mohl pomoci.
Приходите от реклама ще ни помогне да се създаде нов, атрактивен тапети и приложения.
Příjmy z reklamy nám pomůže vytvořit nové atraktivní tapety a aplikace.
Ще ни помогне ли някой да започнем като каже някое двуцифрено число, моля?
Mohl by někdo začít a říci nám dvojciferné číslo, prosím?
Или с други думи, технологията ще ни помогне ли да разрешим глобалната работна криза?
Nebo jinými slovy, jestli nám pomůže technologie vyřešit celosvětovou krizi zaměstnanosti.
Мислим, че това е следващото поколение антибиотици, което ще ни помогне да заобиколим, поне за известно време, този голям проблем с устойчивостта.
Myslíme si, že tohle je nová generace antibiotik a pomůže nám dostat se, aspoň zpočátku, přes náš velký problém odolnosti vůči antibiotikům.
1.108011007309s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
To nám pomůže to vyřešit v příští aktualizaci aplikace vyšívání. 